Mwy na dim ond lliw #556b2f

When the Light Goes Out

Coffau diwedd rhyfel

Dwyrain Swydd Gaer yn Adlewyrchu

Ni Cynhyrchu a Rheoli Cynhyrchu y digwyddiad cloi

Dwyrain Swydd Gaer yn Adlewyrchu 1914-1918

Tatton Park a Crewe, Dwyrain Swydd Gaer

Dwyrain Swydd Gaer yn Adlewyrchu Map Symudol
Dwyrain Swydd Gaer yn Adlewyrchu Map

When the Light Goes Out oedd comisiwn gan Cyngor Dwyrain Swydd Gaer creu dau ddigwyddiad cymunedol aml-gelfyddydol ar raddfa fawr i goffau Rhyfel Byd Cyntaf a dirwyn eu pedair blynedd i ben Dwyrain Swydd Gaer yn Adlewyrchu rhaglen, a orffennodd gyda diffodd y fflam goffa yn Parc Tatton.

Fe wnaethom benderfynu ar deitl y digwyddiad yn rhannol oherwydd y fflam, ond hefyd wrth gyfeirio at y dyfyniad:

“Mae'r lampau'n mynd allan ledled Ewrop, ni chawn eu gweld yn cael eu goleuo eto yn ein hoes”

Prydeinig Ysgrifennydd Tramor Syr Edward Gray sylw at ffrind ar y noson cyn mynediad y Deyrnas Unedig i'r Rhyfel Byd Cyntaf. Cyhoeddwyd y datganiad gyntaf yn Grey's memoirs yn 1925, a chafodd y datganiad sylw eang fel canfyddiad cywir o'r Rhyfel Byd Cyntaf a'i ganlyniadau geopolitical a diwylliannol.

Gan weithio gydag artistiaid, rhanddeiliaid a'r gymuned leol fe wnaethom ddyfeisio a chyflwyno When the Light Goes Out. Cynhaliwyd rhaglen y penwythnos yn Crewe Canol y Dref ac yn Parc Tatton dros Cadoediad penwythnos.

Roedd y ddau ddigwyddiad yn cynnwys gorymdaith, cyngerdd stryd, corau, gwaith celf taflunio adeilad a pherfformiad promenâd a grëwyd gydag ysgolion, grwpiau ac unigolion o’r ardal mewn cydweithrediad â gwneuthurwyr theatr proffesiynol ac artistiaid.

Yr artistiaid arweiniol ar gyfer y prosiect oedd Illuminos a Carnifal Arall Eto.

Crëwyd ffug o danc. Yr oedd hyn mewn cyfeiriad at Crewe sef un o’r trefi a ddewiswyd yn ystod y rhyfel i arddangos y dechnoleg filwrol newydd ac a ddefnyddiwyd i werthu Bondiau Rhyfel i helpu i ariannu'r ymgyrch a daeth yn adnabyddus fel Banciau Tanc.

Daeth miloedd o bobl allan i fyfyrio ar galedi, colledion a straeon di-ri'r Rhyfel Byd Cyntaf, fel Cynghorau Dwyrain Swydd Gaer rhaglen pedair blynedd o weithgarwch coffa yn dod i ben.

Fel y seiniau o Côr Meibion Crewe atseinio, ymwelwyr hefyd yn stopio i wrando ar ymsonau am ffoaduriaid a Cymanwlad cymryd rhan yn y rhyfel ac oedi am eiliad i glywed straeon o dorcalon.

Buont yn gwylio gemau'n cael eu chwarae a darnau dawns a symud yn cael eu perfformio gan bobl ifanc o Ysgol Gynradd Bexton, Celfyddydau Minerva a Dawns Amy Greenhalgh.

Seremoni ffurfiol, dan arweiniad Maer Dwyrain Swydd Gaer, Lesley Smetham, y Yr Hybarch Ian Bishop, Archddiacon Macclesfield a Arglwydd Raglaw Swydd Gaer David Briggs, yna daeth â'r digwyddiad - a'r Dwyrain Swydd Gaer yn Adlewyrchu rhaglen – i gloi gyda diffodd y fflam goffa, a oedd wedi llosgi ers dechrau’r coffau yn 2014.

GWAITH ARALL

Gorchudd Clai Gwerthfawr

The Precious Clay

Mae Meadow Arts ac Amgueddfa Frenhinol Caerwrangon yn cymryd clai ac yn archwilio ei ffurf a'i ystyr.

Clawr Bryn Celli Ddu

Heuldro

Profiad celfyddydol cydweithredol oedd yn ceisio archwilio tirwedd, defodau, a dathlu archaeoleg trwy ddehongli creadigol.

Gorchudd Tirweddau Synthetig

Synthetic Landscapes

Gwahoddwyd artistiaid cyfoes enwog i archwilio Weston Park a’i hanes, gan ymateb i Capability Brown a James Paine.

Clawr Green Space Dark Skies

Awyr Dywyll Mannau Gwyrdd

Prosiect tirwedd cenedlaethol a ariannwyd gan Unboxed, a grëwyd gan y cynhyrchwyr Walk The Plank, a'r enw Green Space Dark Skies.

Mwy na dim ond lliw

Cod dynodwr yn y cynllun lliw hecs y cyfeirir ato fel Dark Olive.

Diolch

Rydym wedi anfon e-bost atoch i gadarnhau eich tanysgrifiad